%2013_12_21.png)
Zu Hause oder nach Hause?
Findest du den Unterschied zwischen ‚zu Hause‘ und ‚nach Hause‘ auch verwirrend?
Und wann sagt man: ‚das Haus‘, ‚das Hause‘ oder ‚das Zuhause‘???
Gibt es auch die Form 'zuhause'?
Das ist für viele Deutschlerner schwierig!
In diesem Artikel lernst du die Unterschiede und bekommst viele Beispiele, damit du in Zukunft genau weißt, was richtig ist.
Die Grundregel
Merke dir einfach:
zu Hause/ zuhause antwortet auf die Fragen 'wo?' oder 'woher?'.
nach Hause antwortet auf die Frage “wohin?”.
zu Hause/ zuhause
'zu Hause' oder 'zuhause' sind zwei verschieden Schreibweisen - beide sind korrekt.
Wenn du sagen willst,
wo jemand ist oder
woher jemand kommt,
benutzt du ‘zu Hause’.
Beispiele
Ich bin zu Hause in meinem Wohnzimmer. (wo bin ich?)
Peter ist krank. Er bleibt heute zu Hause. (wo bleibt Peter?)
Ich bin nicht im Büro. Ich rufe dich von zu Hause aus an. (woher rufe ich an?)
Wir treffen uns zu Hause (wo treffen wir uns?)
Verben mit zu Hause/ zuhause
1. Verben, die einen Zustand beschreiben, stehen mit zu Hause:
sitzen, bleiben, sein, schlafen...
Nana ist zu Hause.
Wir gehen nicht ins Hotel. Wir schlafen zuhause.
2. Aber es können auch Aktivitäten sein, die an diesem Ort stattfinden:
Du kochst zu Hause.
Die Kinder rennen zu Hause durch das Zimmer.
Wir gehen zu Hause die Treppe hoch.
Alle Aktivitäten passieren wo? Zu Hause!
Ich fühle mich (wie) zu Hause
‘Ich fühle mich zu Hause’ sagen wir, wenn wir uns so fühlen, wie wenn wir zu Hause sind. Es geht also um die positiven Emotionen, die man dann hat, wenn man zu Hause ist (= wo?).
Natürlich kann man sich auch in einem anderen Land zu Hause fühlen.
zum Beispiel:
Ich habe in Italien gelebt. Ich liebe die Mentalität, das Essen, …
- ich fühle mich dort wie zu Hause.
Und wenn ich Besuch habe, kann ich sagen:
“Fühl Dich wie zu Hause!”
= du musst dich nicht formell wie ein Gast benehmen - mach es dir bequem!
zu Hause oder das Zuhause?
Ich bin zu Hause/ zuhause bedeutet: ich bin da, wo ich wohne oder lebe.
das Zuhause ist ein Nomen: Dort wohne ich. Das ist mein Zuhause.
das Zuhause beginnt mit einem Großbuchstaben. Man schreibt es immer zusammen!
Natürlich muss das Zuhause das nicht 'ein Haus’ sein - zum Beispiel ist auch eine Wohnung ein Zuhause.
Max zieht nach Berlin. Er hat ein Zimmer im Studentenwohnheim bekommen. Er freut sich auf das neue Zuhause.
Daheim
Ein anderes Wort, also ein Synonym für zu Hause ist 'daheim'
Alex ist daheim und macht Hausaufgaben.
Dieses Wort hört man vor allem in Süddeutschland oder in Österreich.
nach Hause/ nachhause
Auch hier gibt es zwei korrekte Schreibweisen: 'nach Hause' oder 'nachhause'.
Wenn du über die Bewegung von einem anderen Ort in Richtung “Zuhause” sprichst, benutzt du nach Hause.
Zum Beispiel:
nach Hause gehen, kommen laufen, rennen, fahren, …
Ich war in der Schule. Jetzt gehe ich nach Hause.
Wann kommst du nachhause?
Musst du schon nach Hause (gehen)?
Ein falscher Freund...
Wenn du Englisch sprichst, klingt es logisch, das zu = to ist.
Schließlich übersetzt man auch:
"We are going to the supermarket." - "Wir gehen zum Supermarkt."
Tipp: Merke dir deswegen "nach Hause" und "zu Hause" mit ganzen Sätzen:
Ich gehe nach der Arbeit nach Hause.
Am Sonntag sind die Geschäfte zu, dann bin ich zu Hause.
Bei mir/ zu mir
Bist du bei Freunden?
Hier sprechen wir nicht über den Ort, sondern über die Person, bei der du bist.
zum Beispiel
“Wo bist du?”
“Ich bin bei Max.”
“Bist du bei Max im Büro?”
“Nein, ich bin bei Max zu Hause/ zuhause.”
“Wo trefft ihr Euch?”
“Wir treffen uns bei Maria.”
“Trefft Ihr Euch in Marias Restaurant?
Nein, wir treffen uns bei Maria zu Hause/ zuhause.
Zu mir nach Hause
Wenn du einen Freund besuchst, dann gehst du zu ihm/ ihr nach Hause.
Auch hier ist die Person wichtiger als der Ort:
Ach, du gehst in die Blumenstraße 5. Gehst du zu Anna?
Nein, ich gehe zu ihrem Bruder Leo.
Also:
Philipp geht zu Leo nach Hause.
Das ist auch Annas Zuhause - aber mir ist es wichtig, Leo zu sehen.
nach Hause gekommen oder zu Hause angekommen?
Beide Sätze sind richtig und oft gibt es keinen wirklichen Unterschied.
Zum Beispiel:
"Ich bin jetzt endlich nach Hause gekommen."/ "Ich bin jetzt endlich zu Hause angekommen."
Wichtig ist nur, dass ich endlich (nach einer langen Reise) da bin!
Der Fokus kann aber auch unterschiedlich sein:
Ich bin um 10 Uhr nach Hause gekommen. = ich war bis 10 Uhr weg/ ich habe bis 10 Uhr etwas gemacht und um 10 Uhr war das zu Ende. Der Fokus ist also auf der Zeit vor 10 Uhr.
Ich bin um 10 Uhr zu Hause angekommen.
das war der genaue Zeitpunkt oder
ich bin zu Hause angekommen (und dann habe ich … ) Der Fokus ist auf der Zeit ab 10 Uhr.
Haus oder Hause?
Stell dir vor, du sitzt im Garten. Plötzlich regnet es.
Dann gehst du ins (=in das) Haus, also in ein Gebäude hinein.
Auch der Garten ist ein Teil von deinem Zuhause.
Du bist schon zu Hause (und gehst daher nicht nach Hause).
Also:
Wenn Anna nach Hause geht, kann sie sich direkt in den Garten setzen.
Das Wort ‘Hause’ ist eine alte Dativ-Form von Haus. Heute benutzt man sie nur noch in Verbindung mit ‘zu’ oder ‘nach’.
Achtung:
in Süddeutschland hört man manchmal:
Ich bin zu Haus’ oder
Ich geh’ nach Haus’.
Das ist Dialekt! Auch dort schreibt man immer
Ich bin zu Hause oder
Ich gehe nach Hause.
Jetzt kennst du den Unterschied zwischen zu Hause und nach Hause und auch
die verschiedenen Formen von zu Hause / zuhause und Zuhause.
Prüfe jetzt, ob du alles verstanden hast:
Übungen
Hat die dieser Artikel gefallen? Oder hast du noch Fragen?
Dann freue ich mich über einen Kommentar!
Tolle Erklarung! Vielen Dank!
Tolle Erklärung! Ich habe das immer falsch gemacht, aber jetzt verstehe ich es.
Warum ist auf deutsch richtig: Ich bin zu Hause. Warum nicht Ich bin zum Hause?
Haus hat Artikel das, und das im Dativ ist dem. Dann warum nicht zum Hause?
Danke, bitte schreiben Sie mir an maria.shelil@gmail.com Vielen Dank.